Conditions Générales d’Utilisation

Dernière mise à jour : 9 décembre 2025

Les présentes conditions générales d’utilisation (CGU) ont pour objet de définir le cadre juridique des conditions de mise à disposition du site et des applications mobiles (ci-après « l’Application ») par la société Shallow Game (« l’Éditeur ») et de définir les conditions d’accès et d’utilisation de l’Application par tout tiers (« l’Utilisateur »).

Les présentes CGU sont accessibles à l’adresse : https://getsharks.com/fr/terms.

Notre politique de confidentialité est disponible à l’adresse : https://getsharks.com/fr/privacy.

Toute inscription ou utilisation de l’Application implique l’acceptation sans réserve des présentes CGU. Si l’Utilisateur n’accepte pas les présentes CGU, il est tenu de s’abstenir d’utiliser l’Application.

L’Éditeur se réserve le droit de modifier unilatéralement les présentes CGU à tout moment. Les Utilisateurs seront informés des modifications significatives via l’Application.

ARTICLE 1 : Mentions légales

L’édition de l’Application est assurée par la société Shallow Game, au capital de 2 000 euros, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 880 718 341, dont le siège social est situé au 69 rue Belliard, 75018 Paris. Contact e-mail : hey@shallowgame.com.

L’hébergeur est la société Vercel Inc, dont le siège social est situé au 650 California St, San Francisco, CA 94108, États-Unis.

ARTICLE 2 : Accès à l’Application

2.1 Disponibilité de la plateforme

L’Application est disponible en tant qu’application mobile pour les appareils iOS et Android. L’Application est accessible gratuitement partout, à tout Utilisateur disposant d’un accès Internet. Tous les frais engagés par l’Utilisateur pour accéder à l’Application (appareil mobile, forfait données, connexion Internet, etc.) sont à la charge de l’Utilisateur.

2.2 Disponibilité du service

L’Éditeur ne peut être tenu responsable de tout événement de force majeure entraînant un dysfonctionnement de l’Application, sous réserve de toute interruption ou modification à des fins de maintenance.

ARTICLE 3 : Collecte des données

L’Application collecte et traite des données personnelles dans le cadre décrit dans notre politique de confidentialité disponible à l’adresse https://getsharks.com/fr/privacy.

ARTICLE 4 : Propriété intellectuelle

L’Éditeur est le seul propriétaire de tous les éléments accessibles via l’Application, notamment les textes, graphiques, images, icônes, sons et logiciels. Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation non autorisée est strictement interdite.

ARTICLE 5 : Responsabilité de l’Utilisateur

L’Utilisateur s’engage à utiliser l’Application conformément à sa destination et aux présentes CGU. L’Utilisateur est seul responsable du contenu qu’il publie et de son utilisation de l’Application.

ARTICLE 6 : Limitation de responsabilité

L’Éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects causés au matériel de l’Utilisateur lors de l’accès à l’Application.

ARTICLE 7 : Droit applicable

Les présentes CGU sont soumises au droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux français.

ARTICLE 8 : Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU : hey@shallowgame.com